본문 바로가기
728x90

레딧nosleep3

[레딧공포번역글]주인공 신드롬. 사람들은 말합니다. 우리 모두는 각자의 이야기 속에서 주인공이라고. 그게 좀 심화되면 나르시즘 환자가 되어서 주변사람들을 좀 불편하게 할 수도 있지만..제가 할 이야기는 조금 다른 이야기입니다. 우리의 세계는 우리가 두 눈으로 직접 본 것으로만 이루어집니다. 그리고 우리가 볼 수 있는것은 한계가 명확하죠. 무슨 소리인지 잘 모르겠다구요? 당신이 시뮬레이션 안에서 산다고 한번 생각해보세요. 아마 당신은 컴퓨터가 당신 주변의 세계에서 일어나는 모든 것을 만들어 낼 수는 없다고 생각할겁니다. 예를 들어 서점 안으로 들어가서...그 안의 모든 책들을 읽어 본 적이 있나요? 아니지, 모든 책을 그냥 펼쳐만이라도 본 적이 있으신가요? 하나하나 살펴보지 않고서 어떻게 그 책 안에 내용이 존재하는 것을 알 수 있죠? .. 2023. 6. 7.
[레딧공포번역글]지능 테스트. 광고지에는 '지능테스트에 참가하시면 테스트가 끝난 뒤 2500달러를 드립니다.'라고 적혀있었어. 세 명의 남자가 아무런 표식도 없는 밴에 나를 태우고 머리에 봉투를 씌웠지만 난 상황을 의심하기에는 너무나 가난한 상태인걸. 그들은 한시간 정도를 달린 뒤 나를 어떤 건물로 안내했어. 문이 닫히는 소리가 난 뒤 어떤 여자의 목소리가 인터콤을 통해서 들려왔어. "머리에 쓴 봉투를 벗으셔도 됩니다 데이비슨씨." 봉투를 벗자 나는 완전히 밀폐된 유리 탱크 안에 서 있었어. 한쪽 벽면 가슴쯤오는 높이에 파이프가 하나 있었고 그 옆에는 네개의 손잡이가 있었지. 최신식 감시 카메라가 천장에 박혀있었고. "테스트를 시작합니다." 여자의 목소리가 그렇게 말했어. 나는 이 네개의 손잡이가 일종의 퍼즐이라는 걸 눈치챘지만 풀려.. 2021. 3. 3.
[레딧번역공포글]록키 마운틴에는 무언가 살고있어 (사진주의) 난 아내 사라와 결혼한 뒤로 매년 여름을 그녀의 부모님이 살고계신 산 중턱에 자리잡은 작은마을로 가서 보내, 그녀의 부모님은 제법 큰 땅을 소유하고 있어서 atv(사륜모터사이클)를 타거나 하이킹트레일을 따라 걷거나 할 수 있거든. 이게 바로 그곳의 사진이야 내가 찍은건데 너희가 어떤 곳인지 알 수 있게 첨부했어. 아무튼, 얼마전에 내가 한주정도 휴가를 얻게 됐거든, 그래서 곧장 사라와 같이 저곳에 가서 시간을 보내기로 했어. 즐거운 시간은 빨리 간다고, 일주일이 순식간에 지나가 버렸지. 일요일도 여차저차 지나가버리고 슬슬 집에 갈 채비를 하기위해 낡은 세단에 짐을 싣고서 세라의 부모님 댁에서 나선게 늦은 오후였어. 산을 따라 내려가기 시작하는데 사라가 한숨을 쉬더라구. "끝내주네, 이것 좀 봐" 하면서 .. 2018. 1. 22.
728x90